Вопрос:
Отец Дмитрий, добрый день. Скажите, как мне поступить, я пришла к вере в Господа совсем недавно, мне хочется приобщиться к Православной вере, покреститься, покрестить сына. Я живу в Перу, православный храм тут один и батюшка там бразилец, говорящий по-португальски. Я знаю только испанский и английский. Испанский и португальский похожи как русский и польский, то есть слова общие есть, но все равно ничего не понятно. Как быть? Хочется все сделать так, как надо, ведь один раз крестишься, хочется с настроем и душой возрожденной, как исповедоваться если нет понимания? Или это искушение на пути к Господу? заранее благодарна за ответ. Я хотела еще и другой вопрос задать, написала, и он сам отпал, все поняла, прям озарение. И за это тоже спасибо.

Ответ:
Дорогая Анжела, да, действительно, проблема, которую можно назвать искушением (искусом) на пути ко Христу. Я знаю, что есть русские приходы в Аргентине, в Чили, но в Перу... Я знаю, что русскими эмигрантами в середине XX века был образован приход в Лиме, но сейчас он скорее нерусский, хотя, по моим сведениям, кто-то из русских туда ходит; видимо, об этом приходе и упоминается в вопросе. В Южной Америке у меня сейчас находится прихожанка, но опять-таки не в Перу, а в Бразилии... Совершенно правильно хочется сделать всё по-серьезному, ответственно, поэтому я поддерживаю желание не креститься наспех, кое-как. И в такой, по сути безвыходной, ситуации в понимании Православия может помочь Интенет, с помощью которого можно найти ответы на какие-либо насущные вопросы о вере. Поэтому, если нет иного выхода, если нет возможности съездить в другую страну, где есть русский православный приход, можно было бы подготовиться ко крещению "виртуально". Тогда могут быть преодолены языковые и прочие барьеры на пути ко Христу. Помоги Господь. И, несмотря на предупреждение на сайте о возможной задержке с ответом, прошу прощения, что так долго не имел возможности ответить.